生活態度 - Actitud hacia la vida

Ilustración
Polychromo en Papel Geler
21 x 16 cms
2008
©Paulina Lombardo

No pienses que es tarde
cuando el sol poniente
toca la cabeza de las moreras;
la puesta del sol todavía
puede iluminar el cielo que lo enrojece.

Liu Yuxi (Liu Yü-hsi)
772 - 842 d.C.
Poeta y escritor de ensayos, dinastía T'ang

劉禹錫

Lettres de Paris

Ilustración
Polychromo en Papel Geler
21 x 16 cms
2008
©Paulina Lombardo

Depuis longtemps mon cœur, Etait à la retraite, Et ne pensait jamais devoir se réveiller, mais au son de ta voix j'ai relevé la tête et l'amour m'a repris avant que d'y penser...

Tenía yo sin ti mi corazón dormido, pensaba que jamás podría despertar y al escuchar tu voz, corriendo desperté y ha vuelto a mí el amor más fuerte aún que ayer...

Extracto de "Isabelle"
Autor: Charles Aznavour
1924

El poema de la lluvia triste

Ilustración
Polychromo en Papel Geler
21 x 16 cms
2008
©Paulina Lombardo

Llorar es purgar la pena,
deshidratar todo el miedo que hay en ti,
es sudar la angustia que te llena,
es llover tristeza para poder ser feliz.

Cierra los ojos, abre el corazón,
y aprende a ver con los ojos del alma - ella oyó -
Le hablaba el viento, le hablaba una flor,
con la cadencia que tiene un susurro de amor.

Extracto de "El poema de la lluvia triste"
Autor: Mago de Oz
Gaia II (disco 1)
2005